Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, USDA

Servicio Exterior de Agricultura, FAS www.fas.usda.gov

La agricultura de Estados Unidos sale al mundo

El Servicio Exterior de Agricultura, FAS del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, USDA, trabaja para mejorar el acceso al mercado extranjero de productos estadounidenses y la posición competitiva de la agricultura de dicho país en el mercado global, así como para brindar ayuda alimentaria y técnica a países extranjeros.

Representación de la agricultura estadounidense en el
extranjero

Con sede en Washington, el FAS cuenta con un equipo de economistas agrícolas, expertos en marketing, negociadores y otros especialistas que pocas organizaciones pueden igualar. Además, su red global de consejeros agrícolas, agregados, funcionarios comerciales y su equipo de empleados locales en más de 90 países posicionan de manera única a esta agencia en su afán de apoyar los intereses agrícolas de nuestro país en el extranjero.

Además de las oficinas de asuntos agrícolas en las embajadas estadounidenses, las oficinas de comercio agrícola, ATO, también se han establecido en diversos mercados clave y operan como centros de servicio para exportadores estadounidenses y compradores extranjeros en busca de información de mercado.

Argentina
OAA, Buenos Aires
Tel: (54-11) 5777-4627
Fax: (54-11) 5777-4216
http://argentina.usembassy.
gov/foreign_agricultural_
service.html
agbuenosaires@usda.gov
Brazil
ATO, Sao Paulo
Tel: (55-11) 5186-7400
Fax: (55-11) 5186-7499
www.usdabrazil.org.br
atosaopaulo@usda.gov
Caribbean Basin
ATO, Miami
Tel: (305) 536-5300
Fax: (305) 536-7577
www.cbato.fas.usda.gov
cbato@cbato.net
Chile
OAA, Santiago
Tel: (56-2) 330-3704
Fax: (56-2) 330-3203
agsantiago@usda.gov
Columbia
OAA, Bogota
Tel: (57-1) 315-4147
Fax: (57-1) 315-2181
http://bogota.usembassy.
gov/ wwwsfasc.shtml
agbogota@usda.gov

Costa Rica
OAA, San Jose
Tel: (506) 519-2028
Fax: (506) 519-2475
agsanjose@usda.gov
Dominican Republic
OAA, Santo Domingo
Tel: (809) 227-0112 x275
Fax: (809) 732-9454
www.usemb.gov.do/FAS/
fasindex.htm
agsantodomingo@usda.gov
Ecuador
OAA, Quito
Tel: (593-2) 256-4147
Fax: (593-2) 250-6283
www.usembassy.org.ec/
English/ FAS_EN.htm
agquito@usda.gov
El Salvador
OAA, San Salvador
Tel: (503) 2278-4444
Fax: (503) 2278-3351
http://guatemala.usembassy.
gov/foreign_agricultural_
service.html
agsansalvador@usda.gov
Guatemala
OAA, Guatemala
Tel: (502) 2332-4030
Fax: (502) 2331-8293
http://guatemala.usembassy.

El FAS es el principal responsable de las actividades internacionales del USDA: acuerdos y negociaciones comerciales internacionales; recopilación y análisis de datos estadísticos e información de mercado y desarrollo del mercado. También está a cargo de la administración de las garantías crediticias de exportación y los programas alimentarios de ayuda del USDA además de ayudar a aumentar los ingresos y la disponibilidad alimentaria en países en desarrollo mediante la movilización de conocimientos competentes para un crecimiento económico a través de la agricultura.

¿Cómo puede ayudar el FAS a compradores internacionales? El FAS cuenta con personal en más de 75 puestos y cobertura en más de 130 países. A través de su red de oficinas en el extranjero, puede brindar a los exportadores estadounidenses una visión en terreno de los mercados internacionales, puede ayudar a encontrar compradores de productos estadounidenses específicos y ayudar a las empresas a manejar las exigencias de la importación internacional en el caso de productos agrícolas. El FAS también puede ayudar a los importadores extranjeros a ubicar proveedores estadounidenses de productos específicos.

Para mayor información sobre productos estadounidenses y servicios disponibles, contáctese con la Oficina de Asuntos Agrícolas o ATO de su país o región.

gov/foreign_agricultural_
service.html
agguatemala@usda.gov
Honduras
OAA, Tegucigalpa
Tel: (504) 236-6944
Fax: (504) 236-8342
http://guatemala.usembassy.
gov/foreign_agricultural_
service.html
agtegucigalpa@usda.gov
Jamaica
OAA, Kingston
Tel: (876) 920-2827
Fax: (876) 920-2580
www.usemb.gov.do/FAS/
fasindex.htm
agkingston@usda.gov
Mexico
ATO, Mexico City
Tel: (52-55) 5140-2600
Fax: (52-55) 5535-8357
www.fas-la.com/mexico/
index.html
atomexico@usda.gov
Mexico
ATO, Monterrey
Tel: (52-81) 8333-5289
Fax: (52-81) 8333-1248
www.fas-la.com/mexico/
index.html
atomonterrey@usda.gov

Nicaragua
OAA, Managua
Tel: (505) 266-6010 x 4718
Fax: (505) 266-7006
http://managua.usembassy.
gov/ fas.html
agmanagua@usda.gov
Panama
OAA, Panama City
Tel: (507) 207-7064
Fax: (507) 207-7163
http://panama.usembassy.
gov/panama/ fas.html
agpanama@usda.gov
Peru
OAA, Lima
Tel: (511) 434-3042
Fax: (511) 434-3043
www.usdaperu.org.pe
aglima@usda.gov
Uruguay
OAA, Montevideo
Tel: (598-2) 23-6061
Fax: (598-2) 48-8611
Venezuela
OAA, Caracas
Tel: (58-212) 907-8333
Fax: (58-212) 907-8542
www.embajadausa.org.ve/
usda.html
agcaracas@usda.gov